科兴（大连）疫苗技术有限公司（Sinovac(Dalian) Vaccine Technology Co., Ltd.，简称“大连科兴”）是由科兴控股（香港）有限公司（Sinovac Biotech（Hong Kong) Ltd.）和大连金港集团有限公司合资组建的生物高科技企业。科兴控股生物技术有限公司(Sinovac Biotech Ltd.)是一家总部位于北京的生物制药企业，目前在纳斯达克全球精选市场（NasdaqGS：SVA）上市，是第一家在北美上市的中国疫苗企业。公司于2010年在大连市经济技术开发区双D港注册成立，注册资本2亿元人民币。

公司使命：为人类消除疾病提供疫苗
公司目标：让中国儿童使用国际水平的疫苗 让世界儿童使用中国生产的疫苗
服务理念：护航生命 传递健康
价 值 观：诚实守信 精益求精 开拓进取 合作共赢
公司精神：创新 高效 严谨 务实

招聘职位：

生物医药科技英语翻译：

岗位职责：
1.负责生物技术翻译工作，包括文章稿件翻译、邮件内容翻译等；确保能够准确、流畅、规范地表达科学技术观点；准确、快捷地获取所需的科技信息，提高决策准确度
2.在主管的指导下完成目标蛋白分离纯化方案；蛋白纯化标准操作规程的建立; 蛋白纯化方法的探索及优化，蛋白检测方法的建立等
3.具有哺乳动物细胞培养技术
4.具有生物反应器无菌操作经验
5.能完成实验任务，撰写实验报告
6.完成领导交付的其他工作 
职位要求：
1.生物、分子生物学、药学相关专业硕士学历并且英语水平六级以上，有海外学习或工作经验优先考虑
2.对生物、医学领域英文翻译有工作经验者优先考虑
3.翻译认真负责，文法流畅，能保证翻译质量及专业性
4.口语流利，能无障碍与外国专家交流
5.思维灵活、工作踏实、诚实守信，具有良好的职业道德
6.能熟练操作实验室仪器，熟悉液体固体发酵整个流程及工艺优化
7.具有良好的团队精神和高度的责任心
8.英语水平优秀的生物专业应届生亦可考虑 

研发人员： 

岗位职责：

1、具备基因克隆、载体构建、免疫检测等相关实验技能；

2、具备熟练的动物细胞培养技能，相应的蛋白表达和纯化经验，熟悉真核、原核表达体系；

3、熟悉分子生物学实验原理及实验室的相关仪器的操作与使用。

任职要求：

1、生物化学与分子生物学、免疫学等相关专业硕士及以上学历；

2、英语水平良好，具有较好的听说读写能力，有较强的外语文献的阅读及总结能力；

3、熟练使用相关分子生物学专业软件及文献数据库；

4、具备扎实的理论基础和动手能力。

细胞病毒： 

岗位职责：

1、具有哺乳动物细胞培养技术

2、具有生物反应器无菌操作经验

3、能完成实验任务，撰写实验报告

任职要求:

1、 生物工程、细胞工程等专业，硕士以上学历

2、英语六级及以上

3、能利用哺乳动物细胞培养技术来从事疫苗的生产、研发等 。

质控专员：

职位描述：
1、负责按照GMP管理要求进行包括物料、溶液、试验样品、中间产品和成品检验
2、检验用设备、设施、物料等管理
3、环境监测和工艺用水监测
4、中间产品及成品稳定性考察和偏差管理等各项工作
任职资格：
1、本科及以上学历
2、微生物学、分子生物学等相关专业
3、熟悉分析化学及分析仪器的操作。

质保专员：

职位描述：

1、  负责按照GMP管理要求组织实施包括GMP文件管理、内控质量标准的修订及完善

2、  负责供应商审计、GMP培训、产品质量偏差管理和系统验证等在内的各项质保部工作

3、  负责对部门体系运行的有效性实时进行监控，以及对不合格项的跟踪验证工作

任职资格：

1、硕士学历，分子生物学、药物分析、化学、药学等相关专业

2、熟悉分析化学及分析仪器的操作

3、英语六级

联系人：李飒       联系电话：0411-87406187       传真：0411-87406187

邮箱：lis@sinovac.com  公司地址：大连经济技术开发区双D港生命二路36号